Meta запускає партнерську програму з технології мови для розвитку AI перекладу

Мета сьогодні анонсувала свою програму партнерства з технологією мови у співпраці з ЮНЕСКО, спрямовану на збір аудіо та тексту з різних мов для поліпшення та розвитку моделей перекладу AI.

Програма партнерства з мовними технологіями зосереджена на мовах з недостатнім ресурсним забезпеченням для підтримки глобальної ініціативи ЮНЕСКО, Міжнародне десятиліття корінних мов—створене для підвищення обізнаності та захисту корінних мов у всьому світі.

Технологічний гігант також висловив відкрите запрошення для більшої кількості людей та організацій приєднатися до програми. Meta очікує, що нові партнери зроблять внесок у вигляді записів мовлення з транскрипціями – більше 10 годин – і великих текстів з більш ніж 200 реченнями.

“Наша співпраця з ЮНЕСКО для розширення підтримки маловживаних мов в моделях ШІ є важливою частиною цього зусилля”, – говориться в оголошенні, яке поділилася Meta. “Розробка моделей, які можуть працювати з багатомовними проблемами та в маловживаних мовах, не тільки сприяє лінгвістичному різноманіттю та інклюзивності в цифровому світі, але й допомагає нам створювати інтелектуальні системи, які можуть адаптуватися до нових ситуацій і вчитися на досвіді.”

У взаємну відповідь, партнери, які приєднуються до програми, отримають технічні семінари від дослідницьких команд Meta. Канадський уряд Нунавуту вже погодився на співпрацю, надаючи дані на інуктитут та інуїннахтун, мовами інуїтів.

Meta також оголосила про бенчмарк відкритого коду для машинного перекладу, дозволяючи іншим компаніям та розробникам AI тестувати свої моделі перекладу.

Іспанія нещодавно оголосила про відкриту модель штучного інтелекту, яка називається Alia, навчену на кастильській мові, а також на співофіційних мовах країни: каталанській, баскській, галісійській та валенсійській.